Traduttore

24 luglio 2024

Abstract landscapes

Collana Pop Landescape - 52x36

Carlo Morra, si è definito particolarmente interessato per il modo  tutto particolare di interpretare il paesaggio, il pittore ricerca con indovinate soluzioni, il sovrapporsi dei piani e delle immagini, con risultati che intrigano e che appaiono piacevoli e stimolanti. Inoltre, l’uso della tecnica ad olio e dei suoi colori accesi impattanti gli permette di esprimersi in piena libertà, in una ricerca introspettiva e psicologica a lui congeniale. Sono convinto che proprio nel paesaggio R. Balestra possa ottenere risultati significativi per la sua espressività e per le soluzioni cromatiche adottate, coerenti con il suo percorso evolutivo sempre in chiave pop.
Forte di queste convinzioni, l’anno scorso ho ripreso il discorso paesagistico con un nuovo filone sempre più tendente all’astratto, dove dove il paesaggio liberamente interpretato, alternando piani di vari colori e sfumature che si sovrappongono, con varie inclinazioni passano dalla terra al mare, al cielo con colori che ricordano le stagioni che si susseguono inesorabili. Ho voluto raggruppare questi lavori un una collana che ho chiamato: “Abstract landscapes” che spero sia anche di vostro gradimento!                   Riccardo  Balestra


391- Pop Landescape-Tramonto oltre la baia 
Olio su tavola 52x36
392-Pop Landescape-Tramonto sull'oceano
Olio su tavola 52x36
398-Pop Landescape-Tramonto pop
Olio su tavola 52x36
399-Pop Landescape - Una strana luce
Olio su tavola 52x36
400-Pop Landescape - Alba sul mare
Olio su tavola 52x36
401-Pop Landescape-Onda su onda..,
olio su tavola 52x36
406-Pop Landescape - Ocean waves
Olio su tavola 52x36
408-Pop Landescape - Riflessi viola
Olio su tavola 52x36
415-Pop Landescape - Calma prima della tempesta
Olio su tavola 52x36
416-Pop Landescape - Colori all'imbrunire
Olio su tavola 52x36
435-Pop Landescape - Abstract sunset
Olio su tav.52x36
448-Pop Landescape Hard Edge
Olio su tav.52x36

 Collana “Hard edge landscapes”

L'Hard edge painting

"pittura a contrasti netti", è uno stile pittorico caratterizzato da bruschi e netti contrasti tra diverse aree di colore, che possono essere semplici forme geometriche compiute o linee rette. Il colore di ogni area è prevalentemente omogeneo e monocromo. È spesso associato all'astrattismo geometrico, alla Op art e al Color field painting. Il termine venne coniato dal critico d'arte del Los Angeles Times, Jules Langsner, nel 1959, per descrivere le opere di alcuni pittori americani quali John McLaughlin, Lorser Feitelson, Karl Benjamin e Frederick Hammersley che, per distinguersi dalla dilagante ondata dell'Espressionismo astratto e dell'Action painting, dipingevano aree piatte di colore steso in maniera ragionata e con grande precisione. Con la collana “Abstract landscapes”, mi sono interessato particolarmente a “ L’hard edge painting”, dove con un gioco di strisce colorate simulo astrattamente un paesaggio in cui la distanza tra cielo e mare viene azzerata e tutto rimane collegato in un unica immagine, che bene rappresenta lo spirito coloristico da sempre ricercato in anni di sperimentazione.          R. Balestra


  OPERE 70X45  

439-Landescapes Hard Edge -Tav.n°1
Olio su tavola 70x45 

440-Landescapes Hard Edge -Tav.n°2
Olio su tavola 70x45 
441-Landescapes Hard Edge -Tav.n°3
Olio su tavola 70x45
444-Landescapes Hard Edge -Tav.n°4
Marina - Olio su tavola 70x45
445-Landescapes Hard Edge -Tav.n°5
Metropoli - Olio su tavola 70x45
446-Landescapes Hard Edge -Tav.n°6
Deserto - Olio su tavola 70x45
451-Landescapes Hard Edge -Tav.n°7
Montagne - Olio su tavola 70x45

  OPERE 100X70  
453-Landescapes Hard Edge - Mountains skyline
Olio su tela 100x70

454-Landescapes Hard Edge - Urban skyline
Olio su tela 100x70
464- Landescape Hard Edge- Stonehenge -
olio su tavola 45x35-bd
465- Landescape Hard Edge- Piramidi -
olio su tavola 45x35-bd
468- Landescape Hard Edge- Skyline Saluzzo - olio su tavola 80x40-bd





2 luglio 2024

“ Children’s eyes “

“ Children’s Eyes “, gli occhi dei bambini

A qualche anno dalla collana: “Sguardi Innocenti”, raffigurante visi a volte tristi a volte gioiosi, di bambole proposte un po’ da tutto il mondo, non solo ma anche bambini e bambine la cui tenerezza ti riempie il cuore, ti dà speranza in questi visi puliti e innocenti, sinceri, la fiducia in un futuro meno drammatico e in un mondo migliore e senzaltro migliorabile da molti punti di vista.
Propongo ora la collana “Children’s eyes“, gli occhi dei bambini. Collana ispirata dalle numerose fotografie che circolano in rete, curate dal “National Geographic” fatte da fotografi famosi come: Steve McCurry e Gansforever Osman e altri. Bambini sparsi nelle zone povere del mondo, in zone di guerra, a volte maltrattati, ignorati, seviziati, costretti a combattere, uccidere per non essere uccisi.  
Bambini che ti gonfiano il cuore e gli occhi, ti carpiscono lo sguardo con quegli occhi grandi e sinceri, sguardo che purtroppo davvero lo puoi trovare ormai ovunque, ma solo in loro!
Children’s eyes è una collana che vuole catturare e fissare su tavola questi sguardi che ancora esistono e, se si possono dipingere, fotografare, raccontare, significa che dentro di noi c’è ancora umanità, ancora siamo capaci di commuoverci e non vogliamo che vadano persi, perché perderemmo anche quel che rimane dello sguardo innocente che ancora è in ognuno di noi e ci permette di vedere ancora il mondo come bambini innocenti!
Riccardo  Balestra    

282-Children's eyes-Rajasthan India
olio su tavola 60x50

 Gli occhi dei bambini 

la cui tenerezza ti riempie il cuore,
l’ingenuità ti dà speranza,
il viso sincero ti dà fiducia
in un mondo migliore.

Bambini sparsi nel mondo,
sparsi nelle zone di guerra,
a volte maltrattati, ignorati, seviziati,
costretti a combattere, a volte
uccidere per non essere uccisi.

Bambini che ti gonfiano il cuore,
ti carpiscono lo sguardo,
con quegli occhi grandi e sinceri,
sguardo che purtroppo
lo puoi trovaresolo in loro!

Children’s eyes, vuole catturare,
fissare su tavola questi sguardi,
sguardi che ancora esistono,
se si possono dipingere, fotografare, raccontare,
significa che dentro di noi c’è ancora umanità.

Ancora siamo capaci di commuoverci
e non vogliamo che vadano persi,
per non perdere quel che rimane
dell’ ingenuità che ancora è dentro di noi
e ci permette di guardare il mondo come bambini.

 Riccardo  Balestra

299-Children's eyes-Bocca rossa
Olio su tavola 60x50

283-Gli occhi dei bambini-Grandi occhi di Ivi
Olio su tavola 60x50

298-Occhi di bambini: ritratti di bambini Osman
Olio su tavola 60x50

317-Children's eyes-Omaggio a G.Osman
Olio su tavola 60x50

332-Children's Eyes-Portrait di G.Osman
Olio su tavola 60x50

412-Children eyes-Determination, not
resignation, Olio su tavola 60x50

467- Children eyes-Portrayed by Osman
olio su tavola 60x50




" Bambole 30x30 "

Queste tavole 30x30x2 (alcune 60x60x4) ripropongono ritratti veri o immaginari, iniziati con la collana: “Sguardi Innocenti”, sono riferiti a visi a volte tristi a volte gioiosi, delle bambole proposte, alla tenerezza che ti riempie il cuore, alla speranza che questi visi puliti e innocenti, ti danno in un futuro migliore. Lo stesso messaggio positivo, vogliono trasmettere le opere della Collana "Clowns e Mimi" che si alternano a quelle della Collana "Bambole pop"
Riccardo Balestra

463-Bambole 30x30-Thylane Blondeau
olio su tavola 30x30x2
449- Woman, Olio su tavola 30x30x2

427-Bambole 30x30-ever avril lavigne
olio su tavola 30x30x2
417-Bambole 30x30 - Pelle di luna
Olio su tavola 30x30x2
343-Serie Bambole-Realistic Drawing
Olio su tavola n°42 - 30x30x2
336-Serie Bambole - Paola
Olio su tavola.n°40 -30x30x2
102-Bambole n°5 
Olio su tavola 30x30x2
104-Bambole n°7
Olio su tavola  30x30x2
173-Bambole 30x30-viola-
Olio su tavola 30x30x2
183-Bambole 30x30x2-rosa-
Olio su tavola 30x30x2
217-Bambole(sguardi innocenti) tav.n°30
Olio su tavola 30x30x2
294-Serie Bambole-Khaleesi-Tav.n°33
Olio su tavola 30x30x2
303-Bambole 30x30, Stupore e meraviglia
Olio su tavola n°34 - 30x30x2
113- Bamola big n°2,
Olio su tavola 60x60x4


“ Women Details “

“ Women Details “

Questa nuova collana, vuole esaltare ulteriormente alcuni particolari della figura femminile, a volte ancora misteriosi ed intriganti, meritevoli di essere visti più da vicino, indagati e capiti, è la continuazione delle collane precedenti tipo “Glamour” e “Colred Profiles” viste più da vicino, mettendo in evidenza dettagli specie del viso, per scoprire se possibile un mondo interiore che si cela dietro una facciata a volte inpenetrabile.                       Riccardo  Balestra
296 "Women Details"- occhi e naso
Olio su tavola: 60x45
Dalla recensione del Prof. E. Perotto:
“Il suo inconfondibile universo di volti e sguardi femminili, così seducenti e così introspettivi, ha riscontri indiscutibili con la ricerca artistica di tendenza figurativa del nostro tempo, ma anche con le immagini coinvolgenti dei fashion magazines e più in generale dell’attuale cultura visiva di massa. La stampa illustrata, il fumetto, la pubblicità e la moda costituiscono una fonte diretta di suggestioni figurative, che aiutano Riccardo a trovare ispirazione anche nella composizione delle sue inquadrature, in cui privilegia i primi o i primissimi piani, dai tagli a mezzo busto a quelli incentrati sul viso, zoomando sui dettagli degli occhi, del naso e della bocca, con un taglio particolare, stringendo l’obiettivo a volte anche solo su uno di essi. Il punto di vista ravvicinato, infatti, gli permette di accostarsi idealmente ai più reconditi anfratti psicologici dei diversi soggetti muliebri raffigurati e comunica all’osservatore un sottile turbamento emotivo, che interpella e stimola a non restare indifferenti.”

301-Women Detail-Partial face 1 
Olio su tavola: 45x70
308-Women Detail, 1°piano st.A
Olio su tavola 50x50x2
311- Women Detail - Partial face 2
Olio su tavola: 45x70
309 - Women Detail, 1°piano st.B
Olio su tavola 50x50x2
320 - Women Detail - Partial face 4, naso bocca
Olio su tavola: 60x45
323 - Women Detail - Partial face 5
Olio su tavola: 50x
325 - Women Detail -1°piano st.D
Olio su tavola: 50x50
326 - Women Detail - Partial face 7
Olio su tavola 70x50
319 - Women Detail -1°piano, studio C
Olio su tavola: 50x50x2
359 - Women Detail - Partial face 8
Olio su tavola: 45x70
377 - Women Detail - Partial face n° 9
Olio su tela 50x70
385 - Expression, Woman face
Olio su tavola 32x42
396 - Woman Details - Lo sguardo di Anne
Olio su tela 50x70
402 - 404 - Woman Details -
trittico (150x90x3)



425 - Woman Details, Primo piano-Studio E
Olio su tavola 50x50x2
466- Woman details - Portrait of woman-
olio su tavola 50x70x2